|
53.
|
|
|
_Hold
|
|
|
|
పట్టివుంచు (_H)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:432
|
|
54.
|
|
|
Hold selected jobs
|
|
|
|
ఎంపికచేసిన పనులను కలిగివుండు
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:433
|
|
55.
|
|
|
_Release
|
|
|
|
విడుదలచేయి (_R)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:434
|
|
56.
|
|
|
Release selected jobs
|
|
|
|
ఎంపికచేసిన పనులను విడుదలచేయి
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:435
|
|
57.
|
|
|
Re_print
|
|
|
|
తిరిగిముద్రించు (_p)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:436
|
|
58.
|
|
|
Reprint selected jobs
|
|
|
|
ఎంపికచేసిన పనులను తిరిగిముద్రించు
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:437
|
|
59.
|
|
|
Re_trieve
|
|
|
|
తిరిగిపొందు (_t)
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:438
|
|
60.
|
|
|
Retrieve selected jobs
|
|
|
|
ఎంపికచేసిన పనులను తిరిగిపొందు
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:439
|
|
61.
|
|
|
_Move To
|
|
|
|
దీనికి కదుల్చు (_M)
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:440
|
|
62.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
దృవీకరించుము (_A)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:441
|