|
|
911.
|
|
|
_Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
_Visa skrivare som är utdelade av andra system
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:83
|
|
|
912.
|
|
|
_Publish shared printers connected to this system
|
|
|
|
|
_Publicera utdelade skrivare anslutna till detta system
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:110
|
|
|
913.
|
|
|
Allow printing from the _Internet
|
|
|
|
|
Tillåt utskrifter från _internet
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:126
|
|
|
914.
|
|
|
Allow _remote administration
|
|
|
|
|
Tillåt _fjärradministration
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:143
|
|
|
915.
|
|
|
Allow _users to cancel any job (not just their own)
|
|
|
|
|
Tillåt _användare att ta bort jobb (inte bara sina egna)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:159
|
|
|
916.
|
|
|
Save _debugging information for troubleshooting
|
|
|
|
|
Spara _felsökningsinformation för problemlösning
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:175
|
|
|
917.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
|
Behåll inte jobbhistorik
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
|
918.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
|
Behåll jobbhistorik men inte filer
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
|
919.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
|
Behåll jobbhistorik (upprepa utskrifter)
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
|
920.
|
|
|
<b>Job history</b>
|
|
|
|
|
<b>Jobbhistorik</b>
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:264
|
