Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
460469 of 930 results
460.
fetching PPDs
gaunami PPD failai
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ppdsloader.py:159
461.
Print Queue Applet
Spausdinimo darbų indikatorius
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in print-applet.desktop.in:3
462.
System tray icon for managing print jobs
Sisteminis indikatorius spausdinimo darbų valdymui
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in print-applet.desktop.in:4
463.
Idle
Be darbo
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in printerproperties.py:71 system-config-printer.py:172
464.
Busy
Užimtas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in printerproperties.py:75 system-config-printer.py:174
465.
Message
Printer state reasons list
Pranešimas
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Aurimas Fišeras
Located in printerproperties.py:215
466.
Users
Naudotojai
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in printerproperties.py:237
467.
Portrait (no rotation)
Stačias (be pasukimo)
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in printerproperties.py:260
468.
Landscape (90 degrees)
Gulsčias (90 laipsnių)
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in printerproperties.py:261
469.
Reverse landscape (270 degrees)
Atvirkščiai gulsčias (270 laipsnių)
Translated by Moo
Located in printerproperties.py:262
460469 of 930 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.