|
109.
|
|
|
Held until %s
|
|
|
|
Haldið til %s
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2417
|
|
110.
|
|
|
Held until day-time
|
|
|
|
Haldið til dagvinnutíma
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2422
|
|
111.
|
|
|
Held until evening
|
|
|
|
Haldið til kvölds
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2424
|
|
112.
|
|
|
Held until night-time
|
|
|
|
Haldið til næturvinnutíma
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2426
|
|
113.
|
|
|
Held until second shift
|
|
|
|
Haldið til kvöldvaktar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2428
|
|
114.
|
|
|
Held until third shift
|
|
|
|
Haldið til næturvaktar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2430
|
|
115.
|
|
|
Held until weekend
|
|
|
|
Haldið til helgarinnar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2432
|
|
116.
|
|
|
Pending
|
|
|
|
Í bið
|
|
Translated by
Richard Allen
|
|
Reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2435 troubleshoot/PrintTestPage.py:43
|
|
117.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
Í vinnslu
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2436 printerproperties.py:73 system-config-printer.py:173
troubleshoot/PrintTestPage.py:45
|
|
118.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
Stöðvaður
|
|
Translated and reviewed by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2437 printerproperties.py:77 system-config-printer.py:175
troubleshoot/PrintTestPage.py:46
|