Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Finnish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
3 → 12 of 930 results First • • • Last
3.
Missing printer driver
 
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
Tulostinajuri puuttuu
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:122 applet.py:175
4.
No printer driver for %s.
Tulostimelle ”%s” ei ole ajuria.
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:129
5.
No driver for this printer.
Tälle tulostimelle ei ole ajuria.
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:131
6.
Search
Haku
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:136 newprinter.py:646 newprinter.py:1716 newprinter.py:3604 newprinter.py:3664 newprinter.py:3716
7.
Printer added
Tulostin lisätty
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:173
8.
Install printer driver
Asenna tulostinajuri
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:179
9.
`%s' requires driver installation: %s.
”%s” vaatii ajurin asentamista: %s.
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:180
10.
Install
Asenna
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:188 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:48
11.
`%s' is ready for printing.
”%s” on valmiina tulostamaan.
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:204
12.
Print test page
Tulosta testisivu
Translated by Ville-Pekka Vainio
Located in applet.py:208 applet.py:220
3 → 12 of 930 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Ilkka Tuohela, Jan Kuparinen, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Ricky Tigg, Tim Waugh, Timo Jyrinki, Ville-Pekka Vainio, kumiponi.