|
|
646.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:2
|
|
|
647.
|
|
|
_Down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:3
|
|
|
648.
|
|
|
URI:
|
|
|
|
|
URI адресі:
|
|
Translated and reviewed by
arruah
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:4
|
|
|
649.
|
|
|
Distribution:
|
|
|
|
|
Дистрибутив:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:5
|
|
|
650.
|
|
|
Section(s):
|
|
|
|
|
Бөлім(дер):
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:6
|
|
|
651.
|
|
|
Vendors...
|
|
|
|
|
Жабдықтаушылар...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_repositories.ui.h:7
|
|
|
652.
|
|
|
<i>Preparing packages...</i>
|
|
|
|
|
<i>Пакеттерді дайындау...</i>
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_rgdebinstall_progress.ui.h:1
|
|
|
653.
|
|
|
Automatically close after the changes have been successfully applied
|
|
|
|
|
Өзгертулер сәтті жасалғаннан кейін, автоматты жабу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_rgdebinstall_progress.ui.h:2
|
|
|
654.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Көбірек білу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_rgdebinstall_progress.ui.h:3
|
|
|
655.
|
|
|
Extra output was generated during Package Manager operation
|
|
|
|
|
Өзгертулер жасау кезінде келесі хабарламалар туындады:
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../gtk/gtkbuilder/window_rginstall_progress_msgs.ui.h:2
|
