|
|
360.
|
|
|
© 2001-2004 Connectiva S/A 
© 2002-2021 Michael Vogt |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:2341
|
|
|
362.
|
|
|
Package management software using apt.
https://github.com/mvo5/synaptic/wiki
This program comes with absolutely no warranty.
Released using the GNU General Public License, version 2 or later |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:2345
|
|
|
364.
|
|
|
No help viewer is installed!
You need either the GNOME help viewer 'yelp', or any browser setup to use xdg-open to view the synaptic manual.
Alternatively you can open the man page with 'man synaptic' from the command line or view the html version located in the 'synaptic/html' folder. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgmainwindow.cc:2389
|
|
|
412.
|
|
|
%d package is locked
|
|
|
|
%d packages are locked
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d десте блокталған
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:398
|
|
|
413.
|
|
|
%d package will be held back and not upgraded
|
|
|
|
%d packages will be held back and not upgraded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d десте ұсталып қалады және жаңартылмайды
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:405
|
|
|
414.
|
|
|
%d new package will be installed
|
|
|
|
%d new packages will be installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d жаңа десте орнатылатын болады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:412
|
|
|
415.
|
|
|
%d new package will be re-installed
|
|
|
|
%d new packages will be re-installed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d жаңа десте қайта орнатылатын болады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:419
|
|
|
416.
|
|
|
%d package will be upgraded
|
|
|
|
%d packages will be upgraded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d десте жаңартылатын болады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:426
|
|
|
417.
|
|
|
%d package will be removed
|
|
|
|
%d packages will be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d десте өшірілетін болады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:433
|
|
|
418.
|
|
|
%d package will be <b>downgraded</b>
|
|
|
|
%d packages will be <b>downgraded</b>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d дестенің нұсқасы <b>төмендетілетін</b> болады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgsummarywindow.cc:440
|
