|
179.
|
|
|
Architecture
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:130
|
|
180.
|
|
|
Search History
|
|
|
|
Qıdırma Keçmişi
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:183
|
|
181.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Özel
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.h:238
|
|
182.
|
|
|
Installed (unsupported)
|
|
|
|
Kurulu (desteklenmeyen)
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:136
|
|
183.
|
|
|
Not installed (unsupported)
|
|
|
|
Kurulu değil (desteklenmeyen)
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:141
|
|
184.
|
|
|
Installed (auto removable)
|
|
|
|
Kurulu (kendiliğinden kaldırılabilir)
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:150
|
|
185.
|
|
|
Installed (manual)
|
|
|
|
Kurulu (el ile)
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:158
|
|
186.
|
|
|
Broken dependencies
|
|
|
|
Kırık bağımlılıklar
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:164
|
|
187.
|
|
|
New in repository
|
|
|
|
Depoda yeni olanlar
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:166 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:30
|
|
188.
|
|
|
Pinned
|
|
|
|
Sabitlenmiş
|
|
Translated and reviewed by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tr
|
|
Located in
../common/rpackageview.cc:168 ../gtk/gtkbuilder/window_filters.ui.h:32
|