|
|
11.
|
|
|
Beginning pass on account %s
|
|
|
|
|
Comezando aprovación na conta %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:215
|
|
|
12.
|
|
|
Exception with containers for account %s
|
|
|
|
|
Excepción nos contedores para a conta %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:238
|
|
|
13.
|
|
|
Exception with account %s
|
|
|
|
|
Excepción na conta %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:243
|
|
|
14.
|
|
|
Incomplete pass on account %s
|
|
|
|
|
Aprovación incompleta na conta %s
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:244
|
|
|
15.
|
|
|
, %s containers deleted
|
|
|
|
|
, %s contedores borrados
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:246
|
|
|
16.
|
|
|
, %s objects deleted
|
|
|
|
|
, %s obxectos borrados
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:248
|
|
|
17.
|
|
|
, %s containers remaining
|
|
|
|
|
, quedan %s contedores
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:250
|
|
|
18.
|
|
|
, %s objects remaining
|
|
|
|
|
, quedan %s obxectos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:253
|
|
|
19.
|
|
|
, %s containers possibly remaining
|
|
|
|
|
, quedan posibelmente %s contedores
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:255
|
|
|
20.
|
|
|
, %s objects possibly remaining
|
|
|
|
|
, quedan posibelmente %s obxectos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Salgueiro Balsa
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:258
|
