Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 231 results
15.
value too small
valor tròp pichona
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in lib/util/strtomode.c:58 lib/util/strtonum.c:154
16.
invalid Path value "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:234
17.
invalid value for %s "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:400 lib/util/sudo_conf.c:453
18.
unsupported group source "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:421
19.
invalid max groups "%s" in %s, line %u
(no translation yet)
Located in lib/util/sudo_conf.c:437
20.
unable to stat %s
Impossible d'avalorar per stat() %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/copy_file.c:151
21.
%s is not a regular file
%s es pas un fichièr normal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in lib/util/sudo_conf.c:686
22.
%s is owned by uid %u, should be %u
Lo fichièr %s a l'utilizaire (uid) %u per proprietari, mentre que deuriá aparténer a %u
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in lib/util/sudo_conf.c:689 src/copy_file.c:164
23.
%s is world writable
%s es editable per totes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in lib/util/sudo_conf.c:693
24.
%s is group writable
%s es editable pel grop
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in lib/util/sudo_conf.c:696
1524 of 231 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS.