|
41.
|
|
|
unable to change directory to %s
|
|
|
|
Impossibile passare alla root %s
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
impossibile passare alla directory %s
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/exec.c:238 src/sesh.c:199
|
|
144.
|
|
|
unable to open %s , not relabeling tty
|
|
|
|
Impossibile aprire %s , tty non viene ri-etichettato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
impossibile aprire %s , tty non viene ri-etichettato
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:190
|
|
146.
|
|
|
unable to get current tty context, not relabeling tty
|
|
|
|
Impossibile ottenere il contesto tty attuale, tty non viene ri-etichettato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
impossibile ottenere il contesto tty attuale, tty non viene ri-etichettato
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:203
|
|
148.
|
|
|
unable to get new tty context, not relabeling tty
|
|
|
|
Impossibile ottenere il nuovo contesto tty, tty non viene ri-etichettato
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
impossibile ottenere il nuovo contesto tty, tty non viene ri-etichettato
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/selinux.c:215
|
|
165.
|
|
|
contents of edit session left in %s
|
|
|
|
Contenuto della sessione di modifica lasciato in %s
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
contenuto della sessione di modifica lasciato in %s
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/sesh.c:381 src/sesh.c:402 src/sesh.c:411 src/sesh.c:419
src/sudo_edit.c:331
|
|
197.
|
|
|
policy plugin %s does not support the -k/-K options
|
|
|
|
Il plugin di politica %s non supporta le opzioni -k/-K
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
il plugin di politica %s non supporta le opzioni -k/-K
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/sudo.c:1366
|
|
226.
|
|
|
unable to set gid to %u
|
|
|
|
Impossibile impostare il gid a %u
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
In upstream: |
|
impossibile impostare il gid a %u
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:327
|