Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
261265 of 265 results
261.
Enabling FIPS cannot be reversed and Livepatch will be permanently disabled. Choose your preferred FIPS option.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:2
262.
<b>FIPS with updates</b>
Installs FIPS 140-2 validated packages and allows for regular security updates.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>FIPS amb mesas a jorn</b>
Installas los paquets FIPS 140-2 validats e permet las mesas a jorn de seguretat abitualas.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:3
263.
<b>FIPS without updates</b>
Installs FIPS 140-2 validated packages. These will not be updated until the next recertification.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>FIPS sens mesas a jorn</b>
Installa los paquets FIPS 140-2 validats. Seràn pas meses a jorn dusca la recertificacion venenta.
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:5
264.
Cance_l
Anu_llar
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:7
265.
_Continue
_Contunhar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-ua-fips-enable.ui.h:8
261265 of 265 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).