Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

269 of 1283 results First • Previous • Next • Last
	269.	English:		You are not currently logged into Flickr. Click Log in to log into Flickr in your Web browser. You will have to authorize Shotwell Connect to link to your Flickr account.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				Henüz Flickr’da oturum açmadınız. Flickr’a giriş yapmak için web tarayıcınızda Oturum Aç’a tıklayın. Flickr hesabınıza Shotwell Connect’i bağlamak için yetki vermeniz gerekiyor.
				Translated by etc on 2018-08-23
				Reviewed by Serdar Sağlam on 2019-02-06
In upstream:				Şu anda Flickr’da oturum açmış bulunmuyorsunuz. Flickr’a giriş yapmak için web tarayıcınızda Oturum Aç’a tıklayın. Flickr hesabınıza Shotwell Connect’i bağlamak için yetki vermeniz gerekiyor.
				Suggested by etc on 2018-03-03
				Located in plugins/authenticator/shotwell/FlickrPublishingAuthenticator.vala:17

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.