|
|
298.
|
|
|
API _Key:
|
|
|
|
|
Clau API[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_authentication_pane.ui:154
|
|
|
300.
|
|
|
An _existing album
|
|
|
|
|
Un album e_xistent
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:34
|
|
|
301.
|
|
|
A _new album
|
|
|
|
|
Un _novèl album
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/gallery3_publishing_options_pane.ui:60
|
|
|
371.
|
|
|
1024 × 768 pixels
|
|
|
|
|
1024 × 768 pixèls
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:642
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1314
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:93
|
|
|
375.
|
|
|
Photo _size preset
|
|
|
|
|
Talha pree_stablida fòto
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/google_photos_publishing_options_pane.ui:96
|
|
|
391.
|
|
|
A _new album named
|
|
|
|
|
Un _novèl album apelat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/piwigo_publishing_options_pane.ui:110
|
|
|
404.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
_Validar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/ui/multitextentrydialog.ui:40 data/ui/slideshow_settings.ui:52
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1052
src/ProfileBrowser.vala:68 src/ProfileBrowser.vala:100
src/Resources.vala:133
|
|
|
481.
|
|
|
Shotwell needs to unmount the camera from the filesystem in order to access it. Continue?
|
|
|
it's mounted, offer to unmount for the user
|
|
|
|
|
Shotwell deu desmontar l’aparelh de fòto del sistèma de fichièrs per i poder accedir. Contunhar ?
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1000
|
|
|
488.
|
|
|
Connecting to camera, please wait…
|
|
|
|
|
Connexion a l’aparelh de fòto, pacientatz…
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1141
|
|
|
500.
|
|
|
_Print
|
|
|
|
|
Impri_mer
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/CollectionPage.vala:80 src/direct/DirectPhotoPage.vala:86
src/PhotoPage.vala:2490 src/Resources.vala:137
|
