Ubuntu
shotwell package

Browsing Indonesian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
858 → 867 of 1283 results First • • • Last
858.
Show the application’s version
Tampilkan versi aplikasi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/main.vala:411
859.
Start the application in fullscreen mode
Mulai aplikasi dalam mode layar penuh
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/main.vala:412
860.
[FILE]
 
init GTK (valac has already called g_threads_init())
[FILE]
Translated by Vera Yin
Located in src/main.vala:458
861.
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jalankan "%s --help" untuk melihat daftar lengkap opsi baris perintah yang tersedia.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/main.vala:463
862.
Unable to process monitoring updates: %s
Gagal memroses pembaruan pemantauan: %s
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/MediaMonitor.vala:400
863.
Adjust the size of the thumbnails
Atur ukuran gambar mini
Translated by Mohammad Anwari
Located in src/MediaPage.vala:76
864.
Shotwell was unable to play the selected video:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Shotwell gagal memutar video terpilih:
%s
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/MediaPage.vala:416
865.
No photos/videos
Tidak ada foto/video
Translated by Dani Pratomo
Located in src/CheckerboardPage.vala:131
866.
No photos/videos found which match the current filter
Tidak ditemukan foto/video yang cocok dengan penyaring saat ini
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/CheckerboardPage.vala:135
867.
Photos cannot be exported to this directory.
Foto tidak dapat diekspor ke direktori tersebut.
Translated by Dani Pratomo
Located in src/DragAndDropHandler.vala:165
858 → 867 of 1283 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Akhmad Rapiuddin, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Dani Pratomo, Jim Nelson, Kukuh Syafaat, Laura Khalil, Mohammad Anwari, Rikco Y Wahyudi, Surya Handika Putratama, Vera Yin, mumulala.