|
|
848.
|
|
|
Deleting Photos
|
|
|
|
|
Menghapus foto-foto
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/library/TrashPage.vala:115
|
|
|
849.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please use the latest version of Shotwell.
|
|
|
|
|
Pustaka foto Anda tidak kompatibel dengan versi Shotwell ini. Tampaknya ini dibuat dengan Shotwell %s (skema %d). Versi ini adalah %s (skema %d). Harap gunakan Shotwell versi terbaru.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:54
|
|
|
850.
|
|
|
Shotwell was unable to upgrade your photo library from version %s (schema %d) to %s (schema %d). For more information please check the Shotwell Wiki at %s
|
|
|
|
|
Shotwell tidak bisa meningkatkan pustaka foto Anda dari versi %s (skema %d) ke %s (skema %d). Untuk informasi lebih lanjut, silakan periksa Wiki Shotwell di %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:59
|
|
|
851.
|
|
|
Your photo library is not compatible with this version of Shotwell. It appears it was created by Shotwell %s (schema %d). This version is %s (schema %d). Please clear your library by deleting %s and re-import your photos.
|
|
|
|
|
Pustaka foto Anda tidak kompatibel dengan versi Shotwell ini. Tampaknya ini dibuat dengan Shotwell %s (skema %d). Versi ini adalah %s (skema %d). Harap bersihkan pustaka Anda dengan menghapus %s dan mengimpor ulang foto-foto Anda.
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:65
|
|
|
852.
|
|
|
Unknown error attempting to verify Shotwell’s database: %s
|
|
|
|
|
Kesalahan tak dikenal saat mencoba verifikasi basis data Shotwell: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:71
|
|
|
853.
|
|
|
Loading Shotwell
|
|
|
|
|
Menjalankan Shotwell
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:110
|
|
|
854.
|
|
|
Path to Shotwell’s private data
|
|
|
|
|
Path ke data privat Shotwell
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:408
|
|
|
855.
|
|
|
DIRECTORY
|
|
|
|
|
DIREKTORI
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:408
|
|
|
856.
|
|
|
Do not monitor library directory at runtime for changes
|
|
|
|
|
Jangan pantau perubahan direktori pustaka saat runtime
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:409
|
|
|
857.
|
|
|
Don’t display startup progress meter
|
|
|
|
|
Jangan tampilkan meter kemajuan awal mula
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/main.vala:410
|
