Ubuntu
shotwell package

Browsing Afrikaans translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
21 → 30 of 1283 results First • • • Last
21.
The name of the default blog of the user, if any
Die naam van die standaardblog van die gebruiker, indien enige
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:31
22.
Rajce URL
Rajce URL
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:40
23.
URL of the Rajce server.
URL van die Rajce bediener.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:41
24.
username
gebruikersnaam
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:18 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:450 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:508 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:570
25.
Rajce username, if logged in.
Rajce gebruikersnaam, indien aangemeld.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:47
26.
token
token
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:52
27.
user token, if remembered.
gebruikers token, as dit onthou word.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:53
28.
last category
laaste kategorie
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:526
29.
The last selected Rajce category.
Die laaste gekose Rajce kategorie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:59
30.
last photo size
laaste foto grootte
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:538
21 → 30 of 1283 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Chris Lombaard, Jim Nelson.