Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Dutch translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

561 → 570 of 944 results First • • • Last
561.
ReplayGain
ReplayGain
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain.plugin.desktop.in:7
562.
Use ReplayGain to provide a consistent playback volume
ReplayGain gebruiken om een consequent afspeelvolume te waarborgen
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain.plugin.desktop.in:8
563.
Radio (equal loudness for all tracks)
Radio (gelijk volume voor alle nummers)
Translated by Ubuntu4life
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:21
564.
Album (ideal loudness for all tracks)
Album (ideaal volume voor alle nummers)
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:25
565.
ReplayGain preferences
ReplayGain-voorkeuren
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:39
566.
ReplayGain _mode:
ReplayGain-_modus:
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:63
567.
_Pre-amp:
_Voorversterker:
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:76
568.
_Apply compression to prevent clipping
Compressie toep_assen om clipping te voorkomen
Translated by Tino Meinen
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:87
569.
Learn more about ReplayGain
Kom meer te weten over ReplayGain
Translated by Nathan Follens
Located in plugins/replaygain/replaygain-prefs.ui:139
570.
Web remote control preferences
Voorkeuren voor web-afstandsbediening
Translated by Nathan Follens
Located in plugins/webremote/webremote-config.ui:18
561 → 570 of 944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Brent, Damiön la Bagh, DeMus, Dragnadh, Guus, Hannie Dumoleyn, Jaap Venekamp, JamesJM, Jelle Kalf, Jitse Klomp, Jochem, Justin, Lucky LIX, Manuèla Popping, Matthijs, Nathan Follens, Patrick (Petriko) Oudejans, Patrick S., Philip I.J.H., Pieter De Beule, Pjotr12345, PjotrAmslap, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Robin van Leeuwen, Sean van den Eijnden, Sense Egbert Hofstede, Six, Steven de Rooij, SuperchargedNL, Tico, Timo, Tino Meinen, Tino Meinen, Tralalalala, Ubuntu4life, Yop Spanjers, rob, sbashi, translax, waauwoo, wouter bolsterlee.