|
|
94.
|
|
|
F_older hierarchy:
|
|
|
|
|
Hierarkio de d_osierujoj:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:232
|
|
|
95.
|
|
|
_File name:
|
|
|
|
|
_Dosiernomo:
|
|
Translated by
LaPingvino
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:246
|
|
|
96.
|
|
|
_Preferred format:
|
|
|
|
|
_Preferata formato:
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:260
|
|
|
97.
|
|
|
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
|
|
|
|
|
Artisto/Artisto - Albumo/Artisto (Albumo) - 01 - Titolo.ogg
|
|
Translated and reviewed by
LaPingvino
|
| In upstream: |
|
Artisto/Artisto-Albumo/Artisto (Albumo) - 01 - Titolo.ogg
|
|
|
Suggested by
Sergio Ĥlutĉin
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-prefs.ui:274
|
|
|
98.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Redakti
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "_Edit"
|
|
Located in
data/ui/library-toolbar.ui:6 data/ui/playlist-toolbar.ui:6
data/ui/podcast-toolbar.ui:6 data/ui/queue-toolbar.ui:6
plugins/android/android-toolbar.ui:6 plugins/audiocd/audiocd-toolbar.ui:6
plugins/daap/daap-toolbar.ui:6 plugins/fmradio/fmradio-toolbar.ui:6
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:6
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:6 plugins/iradio/iradio-toolbar.ui:6
plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:6 plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:6
|
|
|
99.
|
|
|
Browse
|
|
|
|
|
Foliumi
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/library-toolbar.ui:11 data/ui/playlist-toolbar.ui:11
data/ui/podcast-toolbar.ui:11 plugins/android/android-toolbar.ui:11
plugins/daap/daap-toolbar.ui:11
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:11
plugins/grilo/rb-grilo-source.c:364 plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:11
plugins/iradio/iradio-toolbar.ui:11
plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:11
plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:11
|
|
|
100.
|
|
|
View All
|
|
|
|
|
Montri ĉiujn
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "Show All"
|
|
Located in
data/ui/library-toolbar.ui:16 data/ui/playlist-toolbar.ui:16
data/ui/podcast-toolbar.ui:16 plugins/android/android-toolbar.ui:16
plugins/daap/daap-toolbar.ui:16
plugins/generic-player/generic-player-toolbar.ui:16
plugins/ipod/ipod-toolbar.ui:16 plugins/iradio/iradio-toolbar.ui:16
plugins/mtpdevice/mtp-toolbar.ui:16
|
|
|
101.
|
|
|
Media Player Properties
|
|
|
|
|
Atributoj de la media ludilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:8
|
|
|
102.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Fermi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:22 plugins/daap/daap-prefs.ui:388
plugins/iradio/rb-station-properties-dialog.c:182
podcast/rb-feed-podcast-properties-dialog.c:130
podcast/rb-podcast-properties-dialog.c:320 shell/rb-shell-preferences.c:192
widgets/rb-alert-dialog.c:377 widgets/rb-query-creator.c:198
widgets/rb-song-info.c:627
|
|
|
103.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Informoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Information</b>"
|
|
Located in
data/ui/media-player-properties.ui:75
|
