Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Esperanto translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

51 → 60 of 944 results First • • • Last
51.
_When sorted by:
_Kiam ordigita laŭ:
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in data/ui/create-playlist.ui:207
52.
_New Playlist
_Nova ludlisto
Translated and reviewed by Sergio Ĥlutĉin
Located in data/ui/display-page-add-menu.ui:6
53.
New _Automatic Playlist
Nova _aŭtomata ludlisto
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "New _Automatic Playlist..."
Located in data/ui/display-page-add-menu.ui:10
54.
_Load from File
Ŝ_argi de dosiero
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "_Load from File..."
Located in data/ui/display-page-add-menu.ui:14
55.
_Check for New Devices
_Kontroli por novaj aparatoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/display-page-add-menu.ui:23
56.
Cu_t
El_tondi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/edit-menu.ui:6
57.
_Copy
_Kopii
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/edit-menu.ui:11
58.
_Paste
_Alglui
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/edit-menu.ui:16
59.
Select _All
Elekti ĉi_ujn
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/ui/edit-menu.ui:23
60.
D_eselect All
Mal_elekti ĉiujn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in data/ui/edit-menu.ui:28
51 → 60 of 944 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aisano, Colin Dean, Ignatius881, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, LaPingvino, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Sergio Ĥlutĉin, axel584, maku.