Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 67 results
6.
Non-free drivers
CompDescription
Hindi malayang drivers
Translated by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:117
7.
Proprietary drivers for devices
CompDescriptionLong
Proprietary drivers para sa mga devices
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:118
8.
Restricted software
CompDescription
Software na may mahigpit na gamit
Translated by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
9.
Software restricted by copyright or legal issues
CompDescriptionLong
Software na may mahigpit na gamit dahil sa copyright o mga legal issues
Translated by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:122
10.
Ubuntu {version} '{codename}'
Description
(no translation yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:129
11.
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
Description
(no translation yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:137
12.
Officially supported
CompDescription
Opisyal na sinusuportahan
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
13.
Restricted copyright
CompDescription
Mahigpit na copyright
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
14.
Canonical Partners
Description
Mga Kasama ng Canonical
Translated by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
15.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Software na pinakete ng Canonical para sa kanilang mga kasama
Translated by Ariel S. Betan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
615 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ariel S. Betan.