|
561.
|
|
|
Expecting a partition type.
|
|
|
|
Se esperaba un tipo de partición.
|
|
Translated and reviewed by
Vicente E. Llorens
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1293
|
|
562.
|
|
|
on
|
|
|
|
on
|
|
Translated by
Vicente E. Llorens
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1442
|
|
563.
|
|
|
off
|
|
|
|
off
|
|
Translated by
Vicente E. Llorens
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1443
|
|
564.
|
|
|
optimal
|
|
|
|
optimal
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1460
|
|
565.
|
|
|
minimal
|
|
|
|
minimal
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1461
|
|
566.
|
|
|
OPTIONs:
|
|
|
|
OPCIÓNes:
|
|
Translated and reviewed by
Vicente E. Llorens
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1594
|
|
567.
|
|
|
COMMANDs:
|
|
|
|
ORDENes:
|
|
Translated by
Vicente E. Llorens
|
|
Reviewed by
Vicente E. Llorens
|
|
|
|
|
Comando es una barbaridad. En es@li.org usamos "orden".
|
|
Located in
parted/ui.c:1599
|
|
568.
|
|
|
Report bugs to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Comunicar errores a %s
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1602
|
|
569.
|
|
|
Using %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Usando %s
|
|
Translated and reviewed by
Vicente E. Llorens
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1609
|
|
570.
|
|
|
This command does not make sense in non-interactive mode.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Esta orden no tiene sentido en modo no-interactivo.
|
|
Translated by
Alejandro Cendejas Tena
|
|
|
|
Located in
parted/ui.c:1689
|