|
1.
|
|
|
Notification Daemon
|
|
|
|
通知守护进程
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:3
|
|
2.
|
|
|
Display notifications
|
|
|
|
显示通知
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
data/notification-daemon.desktop.in.in:4
|
|
3.
|
|
|
Closes the notification.
|
|
|
|
关闭此通知。
|
|
Translated and reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:529 src/nd-bubble.c:531 src/nd-notification-box.c:328
src/nd-notification-box.c:330
|
|
4.
|
|
|
Notification summary text.
|
|
|
|
通知摘要文本
|
|
Translated and reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/nd-bubble.c:547 src/nd-bubble.c:571 src/nd-notification-box.c:346
|
|
5.
|
|
|
Invalid notification identifier
|
|
|
|
无效的通知标示符
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:113
|
|
6.
|
|
|
Exceeded maximum number of notifications
|
|
|
|
超过了通知的最大数量
|
|
Translated by
Lele Long
|
|
|
|
Located in
src/nd-daemon.c:193
|
|
7.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
启用调试代码
|
|
Translated and reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:34
|
|
8.
|
|
|
Replace a currently running application
|
|
|
|
替换当前正在运行的应用
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/nd-main.c:40
|
|
9.
|
|
|
Notification body text.
|
|
|
|
通知体文本。
|
|
Translated and reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/nd-notification-box.c:366
|
|
10.
|
|
|
Clear all notifications
|
|
|
|
清除所有通知
|
|
Translated by
微尘
|
|
|
|
Located in
src/nd-queue.c:452
|