|
|
8.
|
|
|
PPTP
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
appdata/network-manager-pptp.metainfo.xml.in:19
|
|
|
9.
|
|
|
Support for configuring PPTP virtual private network connections.
|
|
|
|
|
Dukungan bagi penataan koneksi virtual private network PPTP.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
appdata/network-manager-pptp.metainfo.xml.in:23
|
|
|
10.
|
|
|
Compatible with various PPTP servers including Microsoft.
|
|
|
|
|
Kompatibel dengan berbagai server PPTP termasuk Microsoft.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
appdata/network-manager-pptp.metainfo.xml.in:24
|
|
|
11.
|
|
|
The advanced options dialog
|
|
|
|
|
Dialog pilihan tingkat lanjutan
|
|
Translated and reviewed by
Chairuddin Nur Lubis
|
|
|
|
Located in
appdata/network-manager-pptp.metainfo.xml.in:32
|
|
|
12.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
Para Pengembang NetworkManager
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
appdata/network-manager-pptp.metainfo.xml.in:41
|
|
|
13.
|
|
|
You need to authenticate to access the Virtual Private Network “%s”.
|
|
|
Otherwise, we have no saved password, or the password flags indicated
* that the password should never be saved.
|
|
|
|
|
Anda perlu mengotentikasi untuk mengakses Virtual Private Network "%s".
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
auth-dialog/main.c:146
|
|
|
14.
|
|
|
Authenticate VPN
|
|
|
|
|
Otentikasikan VPN
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
auth-dialog/main.c:155 auth-dialog/main.c:176
|
|
|
15.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Kata sandi
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
auth-dialog/main.c:157 properties/nm-pptp-dialog.ui:427
|
|
|
16.
|
|
|
All Available (Default)
|
|
|
|
|
Semua yang Tersedia (Baku)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:170
|
|
|
17.
|
|
|
128-bit (most secure)
|
|
|
|
|
128-bit (paling aman)
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:174
|
