|
|
1.
|
|
|
Available UI packages:
|
|
|
|
|
Balíčky uživatelského rozhraní k dispozici:
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:234
|
|
|
2.
|
|
|
Scanning processes...
|
|
|
|
|
Skenování procesů…
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:438
|
|
|
3.
|
|
|
Scanning candidates...
|
|
|
|
|
Skenování kandidátů…
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:584
|
|
|
4.
|
|
|
Your outdated processes:
|
|
|
|
|
Zastaralé procesy:
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:758
|
|
|
5.
|
|
|
Running kernel seems to be up-to-date.
|
|
|
|
|
Jádro se kterým je nyní spuštěno se zdá být aktuální.
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:822
|
|
|
6.
|
|
|
Running kernel seems to be up-to-date (ABI upgrades are not detected).
|
|
|
|
|
Jádro, se kterým je nyní spuštěno se zdá být aktuální (nezjištěny aktualizace ABI rozhraní).
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:822
|
|
|
7.
|
|
|
an outdated kernel image
|
|
|
|
|
zastaralý obraz jádra
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:826 needrestart:840
|
|
|
8.
|
|
|
The currently running kernel version is {kversion} and there is an ABI compatible upgrade pending.
|
|
|
|
|
Nyní provozováno na verzi jádra {kversion} a přitom je k dispozici aktualizace, která zachovává kompatibilní ABI rozhraní.
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:831
|
|
|
9.
|
|
|
The currently running kernel version is {kversion} which is not the expected kernel version {eversion}.
|
|
|
|
|
Nyní provozovaná verze jádra je {kversion}, což není očekávaná verze {eversion}.
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:845
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to retrieve available kernel versions.
|
|
|
|
|
Nepodařilo se zjistit jaké verze jádra jsou k dispozici.
|
|
Translated by
Marc Deslauriers
|
|
|
|
Located in
needrestart:856
|
