Ubuntu
nautilus package

Browsing Bosnian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
651 → 660 of 1117 results First • • • Last
651.
This will open %d separate tab and window.
This will open %d separate tabs and windows.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1002
652.
This will open %d separate tab.
This will open %d separate tabs.
Ovo će otvoriti %d odvojenu karticu.
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Ovo će otvoriti %d odvojene kartice.
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Ovo će otvoriti %d odvojenih kartica.
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1007
653.
This will open %d separate window.
This will open %d separate windows.
Ovo će otvoriti %d odvojen prozor.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Ovo će otvoriti %d odvojena prozora.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Ovo će otvoriti %d odvojenih prozora.
Translated and reviewed by Kenan Hadžiavdić
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1012
654.
_Open All
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1019
655.
Could Not Display “%s”
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1079
656.
The file is of an unknown type
Nije poznata ova vrsta datoteke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1177
657.
There is no app installed for “%s” files
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1182
658.
_Select App
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1187
659.
There was an internal error trying to search for apps:
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1223
660.
Unable to search for app
(no translation yet)
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1225
651 → 660 of 1117 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amila Zigo, Arne Goetje, Dzenita Ljevo, Husnija, Kenan Gutić, Kenan Hadžiavdić, KerimB, Merima Delic, Rijad Alilovic, Samir Ribić, Samir Ribić, the KlD.