Ubuntu
nano package

Browsing Turkish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “nano”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
60.
Error: %s
(no translation yet)
Located in src/files.c:1155
61.
Piping failed
(no translation yet)
Located in src/files.c:1160
84.
File on disk has been truncated!
 
TRANSLATORS: This warns for data loss when the disk is full.
(no translation yet)
Located in src/files.c:1980
85.
Maybe ^T^Z, make room on disk, resume, then ^S^X
 
TRANSLATORS: This is a suggestion to the user,
* where "resume" means resuming from suspension.
* Try to keep this at most 76 characters.
(no translation yet)
Located in src/files.c:1985
422.
(C) %s the Free Software Foundation and various contributors
 
TRANSLATORS: The %s is the year of the latest release.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nano.c:675
435.
Unknown function: %s
(no translation yet)
Located in src/nano.c:1285 src/rcfile.c:810
436.
Missing }
(no translation yet)
Located in src/nano.c:1287
440.
Unbound key: %s%c
(no translation yet)
Located in src/nano.c:1304 src/nano.c:1307 src/nano.c:1311 src/nano.c:1314
450.
Standard input is not a terminal
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/nano.c:2524
475.
Unknown menu: %s
(no translation yet)
Located in src/rcfile.c:792
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Murat EREN, Angel Spy, Atila Sendil, Bugra Gokalp Okcu, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Emre AYTAÇ, Mehmet Keçeci, Mesut Yaşar, Mustafa Yılmaz, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, can kaçan, irmak, meda, ubuntuki.