Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 245 results
19.
Nothing was cut
(no translation yet)
Located in src/cut.c:172 src/cut.c:237 src/cut.c:571
20.
Copied nothing
(no translation yet)
Located in src/cut.c:621 src/cut.c:675
21.
Cutbuffer is empty
(no translation yet)
Located in src/cut.c:740
23.
Couldn't determine my identity for lock file
TRANSLATORS: Keep the next seven messages at most 76 characters.
(no translation yet)
Located in src/files.c:162
24.
Couldn't determine hostname: %s
(no translation yet)
Located in src/files.c:167
26.
Someone else is also editing this file
(no translation yet)
Located in src/files.c:254
28.
Bad lock file is ignored: %s
(no translation yet)
Located in src/files.c:278
29.
File %s is being edited by %s (with %s, PID %s); open anyway?
TRANSLATORS: The second %s is the name of the user, the third that of the editor.
(no translation yet)
Located in src/files.c:299
38.
"%s" is a FIFO
(no translation yet)
Located in src/files.c:424
39.
%s is meant to be read-only
(no translation yet)
Located in src/files.c:431
110 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.