Ubuntu
make-doc-non-dfsg package

Browsing German translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “make”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
249 → 258 of 430 results First • • • Last
249.
%s: Leaving an unknown directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ein unbekanntes Verzeichnis wird verlassen
Translated by Philipp Thomas
Located in src/output.c:99
250.
%s: Entering directory '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Verzeichnis „%s“ wird betreten
Translated by Philipp Thomas
!!! Attention: concatenated with the previous messages!!!
Located in src/output.c:102
251.
%s: Leaving directory '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Verzeichnis „%s“ wird verlassen
Translated by Philipp Thomas
!!! Attention: concatenated with the previous messages!!!
Located in src/output.c:104
252.
%s[%u]: Entering an unknown directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[%u]: Ein unbekanntes Verzeichnis wird betreten
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/output.c:108
253.
%s[%u]: Leaving an unknown directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[%u]: Ein unbekanntes Verzeichnis wird verlassen
Translated by Philipp Thomas
Located in src/output.c:110
254.
%s[%u]: Entering directory '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[%u]: Verzeichnis „%s“ wird betreten
Translated by Philipp Thomas
!!! Attention: concatenated with the previous messages!!!
Located in src/output.c:113
255.
%s[%u]: Leaving directory '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[%u]: Verzeichnis „%s“ wird verlassen
Translated by Philipp Thomas
!!! Attention: concatenated with the previous messages!!!
Located in src/output.c:115
256.
write error: stdout
Schreibfehler: Standardausgabe
Translated by Philipp Thomas
Located in src/output.c:442 src/output.c:444
257.
. Stop.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
. Schluss.
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/output.c:624
258.
%s%s: %s
%s%s: %s
Translated by Bastian Holst
Reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/output.c:658
249 → 258 of 430 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adalbert Mate Saric, Arthur Schiwon, Bastian Holst, Dan Cooper, Denis Graipel, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jens Maucher, Karl Eichwalder, Michael Wehram, Philipp Thomas, Phillip Sz, Tobias Bannert, Torsten Franz, hakaishi.