Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 37 results
1.
Network stream unexpectedly closed
網路串流無預警的關閉了
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/cache/soup-cache-input-stream.c:70
2.
Failed to completely cache the resource
無法完整快取資源
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/cache/soup-cache-input-stream.c:252
3.
Output buffer is too small
輸出緩衝區太小
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/content-decoder/soup-converter-wrapper.c:197
4.
Connection terminated unexpectedly
連線無預警的關閉了
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-body-input-stream.c:155 libsoup/http1/soup-body-input-stream.c:187 libsoup/http1/soup-body-input-stream.c:220 libsoup/http1/soup-message-io-data.c:77 libsoup/http2/soup-client-message-io-http2.c:445 libsoup/server/http2/soup-server-message-io-http2.c:474
5.
Invalid seek request
無效的搜尋要求
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-body-input-stream.c:471
6.
Cannot truncate SoupBodyInputStream
不能截短 SoupBodyInputStream
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-body-input-stream.c:499
7.
Operation would block
操作會阻擋
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-client-message-io-http1.c:322 libsoup/http1/soup-client-message-io-http1.c:775 libsoup/http2/soup-body-input-stream-http2.c:221 libsoup/server/http1/soup-server-message-io-http1.c:417 libsoup/server/http1/soup-server-message-io-http1.c:890
8.
Could not parse HTTP response
無法解析 HTTP 回應
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-client-message-io-http1.c:463
9.
Unrecognized HTTP response encoding
未辨識的 HTTP 回應編碼
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-client-message-io-http1.c:486
10.
Operation was cancelled
操作已被取消
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in libsoup/http1/soup-client-message-io-http1.c:734 libsoup/http1/soup-client-message-io-http1.c:760 libsoup/http2/soup-client-message-io-http2.c:1713 libsoup/http2/soup-client-message-io-http2.c:1739
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.