Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 43 results
1.
Connection terminated unexpectedly
예상치 않게 연결이 중지됨
Translated by Eunju Kim
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170 libsoup/soup-body-input-stream.c:203 libsoup/soup-message-io.c:244
2.
Invalid seek request
탐색 요청이 잘못되었습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:459
3.
Cannot truncate SoupBodyInputStream
SoupBodyInputStream을 자를 수 없습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-body-input-stream.c:487
4.
Network stream unexpectedly closed
네트워크 스트림이 예상치 못하게 닫혔습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
5.
Failed to completely cache the resource
리소스를 완전히 캐시에 저장하는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
6.
Name
이름
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-directory-input-stream.c:232
7.
Size
크기
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-directory-input-stream.c:233
8.
Date Modified
수정 시각
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-directory-input-stream.c:234
9.
Output buffer is too small
출력 버퍼가 너무 작습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
10.
Could not parse HTTP response
HTTP 응답을 구문 분석할 수 없습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libsoup/soup-message-client-io.c:39
110 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Eunju Kim.