|
|
1.
|
|
|
Connection terminated unexpectedly
|
|
|
|
|
Η σύνδεση τερματίστηκε απρόσμενα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170
libsoup/soup-body-input-stream.c:203 libsoup/soup-message-io.c:244
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid seek request
|
|
|
|
|
Άκυρη αίτηση αναζήτησης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:459
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot truncate SoupBodyInputStream
|
|
|
|
|
Αδυναμία περικοπής του SoupBodyInputStream
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:487
|
|
|
4.
|
|
|
Network stream unexpectedly closed
|
|
|
|
|
Η ροή του δικτύου έκλεισε απρόσμενα
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to completely cache the resource
|
|
|
|
|
Αποτυχία πλήρους απόκρυψης του πόρου
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
|
|
|
6.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Όνομα
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-directory-input-stream.c:232
|
|
|
7.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Μέγεθος
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-directory-input-stream.c:233
|
|
|
8.
|
|
|
Date Modified
|
|
|
|
|
Ημερομηνία τροποποίησης
|
|
Translated by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-directory-input-stream.c:234
|
|
|
9.
|
|
|
Output buffer is too small
|
|
|
|
|
Η ενδιάμεση μνήμη εξόδου είναι πολύ μικρή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
|
|
|
10.
|
|
|
Could not parse HTTP response
|
|
|
|
|
Αδυναμία ανάλυσης της απάντησης HTTP
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid "Could not parse URI '%s'"
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:39
|
