|
|
1.
|
|
|
Received invalid secret from the secret storage
|
|
|
|
|
രഹസ്യ സംഭരണിയില് നിന്ന് സാധുവല്ലാത്ത രഹസ്യം കിട്ടി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-item.c:1130
|
|
|
2.
|
|
|
Default keyring
|
|
|
|
|
സ്വതവേയുള്ള ചാവികൂട്ടം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-methods.c:1058
|
|
|
3.
|
|
|
Couldn’t communicate with the secret storage
|
|
|
|
|
രഹസ്യസംഭരണിയുമായി ബന്ധപെടാനാകുന്നില്ല
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
libsecret/secret-session.c:251 libsecret/secret-session.c:287
|
|
|
4.
|
|
|
the label for the new stored item
|
|
|
|
|
പുതിയതായി സംഭരിച്ച ഇനത്തിന്റെ ലേബല്
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:42
|
|
|
5.
|
|
|
the collection in which to place the stored item
|
|
|
|
|
സംഭരിക്കേണ്ട ഇനം വെയ്ക്കേണ്ട ശേഖരം
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:44
|
|
|
6.
|
|
|
attribute value pairs of item to lookup
|
|
|
|
|
നോക്കേണ്ട ഇനത്തിന്റെ ഗുണം - വില ജോടി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:46 tool/secret-tool.c:53 tool/secret-tool.c:462
|
|
|
7.
|
|
|
attribute value pairs which match items to clear
|
|
|
|
|
ചേര്ന്ന ഇനങ്ങള് മാറ്റേണ്ട ഗുണം - വില ജോടി
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:60
|
|
|
8.
|
|
|
collection in which to lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:67
|
|
|
9.
|
|
|
return all results, instead of just first one
|
|
|
|
|
ആദ്യത്തേതിന് പകരം എല്ലാ ഫലങ്ങളും നല്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:458
|
|
|
10.
|
|
|
unlock item results if necessary
|
|
|
|
|
ഇനത്തിന്റെ ഫലങ്ങള് ആവശ്യമെങ്കില് തുറക്കുക
|
|
Translated by
Anish A
|
|
|
|
Located in
tool/secret-tool.c:460
|
