Ubuntu
libpeas package

Browsing Swedish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “libpeas-1.0”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Dependency “%s” was not found
Beroende “%s” hittades inte
Translated and reviewed by Luna Jernberg
Located in libpeas/peas-engine.c:1169
2.
Dependency “%s” failed to load
Beroende “%s” misslyckades att ladda
Translated and reviewed by Luna Jernberg
Located in libpeas/peas-engine.c:1179
3.
Plugin loader “%s” was not found
Insticksmodul-laddare “%s” hittades inte
Translated and reviewed by Luna Jernberg
Located in libpeas/peas-engine.c:1193
4.
Failed to load
Misslyckades med att läsa in
Translated by Daniel Nylander
Located in libpeas/peas-engine.c:1205
5.
Additional plugins must be disabled
Ytterligare insticksmoduler måste inaktiveras
Translated by Daniel Nylander
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:95
6.
The following plugins depend on “%s” and will also be disabled:
Följande insticksmoduler är beroende av "%s" och kommer också att inaktiveras:
Translated and reviewed by Luna Jernberg
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
7.
Plugins
Insticksmoduler
Translated by Daniel Nylander
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144
8.
An additional plugin must be disabled
En ytterligare insticksmodul måste inaktiveras
Translated by Daniel Nylander
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:161
9.
The “%s” plugin depends on the “%s” plugin.
If you disable “%s”, “%s” will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"%s" insticksmodul beror på "%s" insticksmodul.
Om du inaktiverar "%s", kommer "%s" också att inaktiveras.
Translated and reviewed by Luna Jernberg
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
10.
_Cancel
_Avbryt
Translated by Anders Jonsson
Located in libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:182
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Luna Jernberg.