|
31.
|
|
|
Kosovo
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-providers.c:1045
|
|
35.
|
|
|
My plan is not listed…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.c:483
|
|
43.
|
|
|
Your broadband provider’s name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:96
|
|
48.
|
|
|
Country or region:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:182
|
|
49.
|
|
|
Choose your Provider’s Country or Region
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:220
|
|
51.
|
|
|
I can’t find my provider and I wish to set up the connection _manually:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:277
|
|
57.
|
|
|
Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity.
![](/@@/translation-newline)
If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan’s APN.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:401
|
|
63.
|
|
|
A connection will now be made to your mobile broadband provider using the settings you selected. If the connection fails or you cannot access network resources, double-check your settings. To modify your mobile broadband connection settings, choose “Network Connections” from the System → Preferences menu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-mobile-wizard.ui:561
|
|
66.
|
|
|
Error opening a session:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.c:282
|
|
67.
|
|
|
_Unlock token
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nma-pkcs11-cert-chooser-dialog.ui:18
|