Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 183 results
1.
Ignore CA certificate
忽略 CA 证书
Translated by Tony Fu
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6 org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
2.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
将此项设为 true 以禁用在 EAP 认证中关于 CA 证书的警告。
Translated by Tony Fu
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
3.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
将此项设为 true 以禁用在 EAP 认证第 2 阶段中关于 CA 证书的警告。
Translated by Tony Fu
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
4.
object class '%s' has no property named '%s'
对象类 '%s' 没有名为 '%s' 的属性
Translated by Tony Fu
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
5.
property '%s' of object class '%s' is not writable
对象类 '%s' 的 '%s' 属性是不可写的
Translated by Tony Fu
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
6.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
对象 '%s' 的构造属性 "%s" 在构造后不能被设置
Translated by Tony Fu
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
7.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
'%s::%s' 不是有效的属性名,'%s' 不是 GObject 子类型。
Translated by Tony Fu
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:815
8.
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
无法从类型 '%s' 的值设置类型为 '%s' 的属性 '%s'
Translated by Tony Fu
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:824
9.
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
类型 '%s' 的值 "%s" 是无效的或超出类型为 '%s' 的属性 '%s' 的范围
Translated by Tony Fu
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:835
10.
Network
网络
Translated by Tony Fu
Located in src/nma-bar-code-widget.c:140
110 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tony Fu.