Ubuntu
libnma package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “libnma”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 183 results First • Previous • • Last
1.
Ignore CA certificate
Ignorar lo certificat de CA
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6 org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
2.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar los avertiments a prepaus dels certificats CA dins l'autentificacion EAP.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
3.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
Definir aqueste paramètre a verai (true) per desactivar los avertiments a prepaus dels certificats CA dins la fasa 2 de l'autentificacion EAP.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
4.
object class '%s' has no property named '%s'
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
5.
property '%s' of object class '%s' is not writable
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
6.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
7.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:815
8.
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:824
9.
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
(no translation yet)
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:835
10.
Network
Ret
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/nma-bar-code-widget.c:140
1 → 10 of 183 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).