Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 183 results
1.
Ignore CA certificate
Nepaisyti LĮ liudijimo
Translated by aurisc4
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6 org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
2.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
Nustatykite teigiamą, norėdami išjungti įspėjimus apie LĮ liudijimus EAP tapatybės nustatyme.
Translated by aurisc4
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
3.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
Nustatykite teigiamą, norėdami išjungti įspėjimus apei LĮ liudijimus antroje EAP tapatybės nustatymo fazėje.
Translated by aurisc4
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
4.
object class '%s' has no property named '%s'
objekto klasė „%s“ neturi savybės, pavadinimu „%s
Translated by aurisc4
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
5.
property '%s' of object class '%s' is not writable
savybė „%s“, kuri priklauso klasei „%s“ nėra skirta rašymui
Translated by aurisc4
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
6.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
konstruktoriaus savybė „%s“, kuri priklauso objektui „%s“, negali būti nustatyta po sukonstravimo
Translated by aurisc4
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
7.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
%s::%s“ nėra tinkamas savybės pavadinimas; „%s“ nėra GObject potipis
Translated by aurisc4
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:815
8.
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
nepavyko nustatyti savybės „%s“, priklausančios tipui „%s“ iš „%s“ tipo reikšmės
Translated by aurisc4
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:824
9.
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
reikšmė „%s“, kuri priklauso tipui „%s“, yra netinkama arba už savybės „%s“, priklausančios tipui „%s“, ribų
Translated by aurisc4
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:835
10.
Network
Tinklas
Translated by aurisc4
Located in src/nma-bar-code-widget.c:140
110 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aurisc4.