Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 183 results
1.
Ignore CA certificate
Abaikan sertifikat CA
Translated by Kukuh Syafaat
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:6 org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:11
2.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
Tata ini ke true untuk menonaktifkan peringatan tentang sertifikat CA dalam otentikasi EAP.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:7
3.
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
Tata ini ke true untuk menonaktifkan peringatan tentang sertifikat CA dalam otentikasi EAP fasa 2.
Translated by Kukuh Syafaat
Located in org.gnome.nm-applet.eap.gschema.xml.in:12
4.
object class '%s' has no property named '%s'
kelas objek '%s' tidak punya properti bernama '%s'
Translated by Kukuh Syafaat
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:793
5.
property '%s' of object class '%s' is not writable
properti '%s' dari kelas objek '%s' tidak dapat ditulisi
Translated by Kukuh Syafaat
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:800
6.
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
properti construct "%s" bagi objek '%s' tak bisa ditata setelah konstruksi
Translated by Kukuh Syafaat
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:807
7.
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
'%s::%s' bukan nama properti yang valid; '%s' bukan sub tipe GObject
Translated by Kukuh Syafaat
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:815
8.
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
tidak bisa menata properti '%s' bertipe '%s' dari nilai bertipe '%s'
Translated by Kukuh Syafaat
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:824
9.
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
nilai "%s" bertipe '%s' tidak valid atau di luar jangkauan untuk properti '%s' bertipe '%s'
Translated by Kukuh Syafaat
Located in shared/nm-utils/nm-shared-utils.c:835
10.
Network
Jaringan
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/nma-bar-code-widget.c:140
110 of 183 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kukuh Syafaat.