Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
70.
Calculator
Context:
keyboard label
計算機
Translated by Jiazheng Shen
Located in gdk/keyname-table.h:6899
99.
Click
Context:
Action name
點擊
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
100.
Clicks the button
Context:
Action description
點擊按鈕
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
205.
_Hue:
色相(_H):
Translated by taijuin lee
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:461
207.
S_aturation:
彩度(_S):
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:464
209.
_Value:
明度(_V):
Translated by taijuin lee
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:466
211.
_Red:
紅(_R):
Translated by taijuin lee
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:468
234.
_Family:
字集(_F)：
Translated by taijuin lee
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:386
235.
_Style:
樣式(_S):
Translated by taijuin lee
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:393
331.
Couldn't parse value for %s::%s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
無法分析 %s::%s 數值：%s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in gtk/gtk-builder-tool.c:136
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Jiazheng Shen, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, pan93412, taijuin lee, 爽自由.