Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

470 → 479 of 1694 results First • • • Last
470.
_Copy Location
Hely _másolása
Translated by Javier Jardón
| msgid "Copy _Location"
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2332
471.
_Add to Bookmarks
Hozzá_adás a könyvjelzőkhöz
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2333
472.
_Rename
Át_nevezés
Translated by Balázs Meskó
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2334 gtk/gtkplacessidebar.c:2744 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:569
473.
_Move to Trash
Á_thelyezés a Kukába
Translated by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2336
474.
Show _Hidden Files
_Rejtett fájlok megjelenítése
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2340
475.
Show _Size Column
_Méret oszlop megjelenítése
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2341
476.
Show T_ype Column
_Típus oszlop megjelenítése
Translated by Balázs Meskó
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2342
477.
Show _Time
I_dő megjelenítése
Translated by Gabor Kelemen
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2343
478.
Sort _Folders before Files
_Mappák rendezése a fájlok előtt
Translated by Balázs Úr
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2344
479.
Location
 
this is the header for the location column in the print dialog
Hely
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkfilechooserwidget.c:2626 gtk/inspector/css-node-tree.ui:141 gtk/ui/gtkfilechooserwidget.ui:238 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:123
470 → 479 of 1694 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Baurzhan Muftakhidinov, Gabor Kelemen, Ihar Hrachyshka, JanosTech, Javier Jardón, Michael Terry, Piotr Drąg, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, efa.