Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

11201129 of 2242 results
1120.
Inspected
Felügyelt
Translated by Javier Jardón
Located in gtk/gtkmagnifier.c:295
1121.
Inspected widget
Felügyelt felületi elem
Translated by Javier Jardón
| msgid "Icon widget"
Located in gtk/gtkmagnifier.c:296
1122.
magnification
nagyítás
Translated by Balázs Meskó
Located in gtk/gtkmagnifier.c:302 gtk/gtkmagnifier.c:303
1123.
resize
átméretezés
Translated by Balázs Úr
| msgid "Resize"
Located in gtk/gtkmagnifier.c:309 gtk/gtkmagnifier.c:310
1124.
Pack direction
Csomagolás iránya
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkmenubar.c:219
1125.
The pack direction of the menubar
A menüsáv csomagolásának iránya
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkmenubar.c:220
1126.
Child Pack direction
Gyermek csomagolásának iránya
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkmenubar.c:236
1127.
The child pack direction of the menubar
A menüsáv gyermekének csomagolásának iránya
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkmenubar.c:237
1128.
Style of bevel around the menubar
Élkidolgozás stílusa a menüsor körül
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkmenubar.c:254
1129.
Internal padding
Belső térköz
Translated by Michael Terry
Located in gtk/gtkmenubar.c:270 gtk/gtktoolbar.c:630
11201129 of 2242 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Cosimo Cecchi, Federico Mena Quintero, Gabor Kelemen, Javier Jardón, Michael Terry, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Szűcs Kornél Géza, ToPiX.