Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
3039 of 104 results
30.
Could not open audio device for playback.
Không thể mở thiết bị âm thanh để phát lại.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:516 sys/oss4/oss4-source.c:381 sys/oss/gstosssink.c:402
31.
Could not open audio device for playback. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
Không thể mở thiết bị âm thanh để phát lại. Phiên bản Hệ thống Âm thanh Mở này không được yếu tố này hỗ trợ.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:525 sys/oss4/oss4-source.c:391
32.
Playback is not supported by this audio device.
Chức năng phát lại không phải được thiết bị âm thanh này hỗ trợ.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:648
33.
Audio playback error.
Lỗi phát lại âm thanh.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:655
34.
Recording is not supported by this audio device.
Chức năng thu không phải được thiết bị âm thanh này hỗ trợ.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss4/oss4-source.c:505
35.
Error recording from audio device.
Gặp lỗi khi thu từ thiết bị âm thanh.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss4/oss4-source.c:512
36.
Could not open audio device for recording. You don't have permission to open the device.
Không thể mở thiết bị âm thanh để thu. Bạn không có quyền mở thiết bị này.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss/gstosssrc.c:379
37.
Could not open audio device for recording.
Không thể mở thiết bị âm thanh để thu.
Translated by Clytie Siddall
Located in sys/oss/gstosssrc.c:387
38.
CoreAudio device not found
Không tìm thấy thiết bị CoreAudio
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:149
39.
CoreAudio device could not be opened
Không thể mở thiết bị CoreAudio
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in sys/osxaudio/gstosxaudioringbuffer.c:155
3039 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.