|
|
9.
|
|
|
Could not resolve server name.
|
|
|
|
|
Impussibil risolvi il non dal servidôr.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1664
|
|
|
10.
|
|
|
Could not establish connection to server.
|
|
|
|
|
Impussibil stabilî la conession al servidôr.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1669
|
|
|
11.
|
|
|
Secure connection setup failed.
|
|
|
|
|
No si è rivâts a configurâ la conession sigure.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1673
|
|
|
12.
|
|
|
A network error occurred, or the server closed the connection unexpectedly.
|
|
|
|
|
Al è capitât un erôr di rêt o il servidôr al à sierât la conession in maniere inspietade.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1679
|
|
|
13.
|
|
|
Server sent bad data.
|
|
|
|
|
Il servidôr al à inviât dâts sbaliâts.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1684
|
|
|
14.
|
|
|
Server does not support seeking.
|
|
|
|
|
Il servidôr nol supuarte la ricercje.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/soup/gstsouphttpsrc.c:1984
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
|
|
|
|
|
Nol è stât pussibil configurâ il codificadôr TwoLAME. Controle i tiei parametris pe codifiche.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
|
|
|
16.
|
|
|
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
|
|
|
|
|
Nissun o invalit audio in jentrade, il flus AVI al sarà ruvinât.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gst/avi/gstavimux.c:1946
|
|
|
17.
|
|
|
This file contains no playable streams.
|
|
|
|
|
Chest file nol conten flus riprodusibii.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:508 gst/isomp4/qtdemux.c:513
|
|
|
18.
|
|
|
This file is invalid and cannot be played.
|
|
|
|
|
Chest file nol è valit e nol pues jessi riprodot.
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
gst/isomp4/qtdemux.c:559 gst/isomp4/qtdemux.c:7978 gst/isomp4/qtdemux.c:8047
gst/isomp4/qtdemux.c:8353 gst/isomp4/qtdemux.c:9738
|
