Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
2029 of 104 results
20.
This file is corrupt and cannot be played.
This file is corrupt and cannot be played.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4721 gst/isomp4/qtdemux.c:9130 gst/isomp4/qtdemux.c:9137 gst/isomp4/qtdemux.c:10440 gst/isomp4/qtdemux.c:10882 gst/isomp4/qtdemux.c:10889 gst/isomp4/qtdemux.c:14164
21.
Invalid atom size.
Invalid atom size.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4963
22.
Cannot query file size
Cannot query file size
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5016 gst/isomp4/qtdemux.c:5023
23.
Cannot demux file
Cannot demux file
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5032
24.
This file is incomplete and cannot be played.
This file is incomplete and cannot be played.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:5072
25.
The video in this file might not play correctly.
The video in this file might not play correctly.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:12023
26.
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plug-in for Real media streams.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/rtsp/gstrtspsrc.c:7996
27.
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plugin.
No supported stream was found. You might need to allow more transport protocols or may otherwise be missing the right GStreamer RTSP extension plug-in.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in gst/rtsp/gstrtspsrc.c:8001
28.
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:495 sys/oss4/oss4-source.c:360 sys/oss/gstosssink.c:387
29.
Could not open audio device for playback. You don't have permission to open the device.
Could not open audio device for playback. You do not have permission to open the device.
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:505 sys/oss4/oss4-source.c:370 sys/oss/gstosssink.c:394
2029 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Gareth Owen, Stephan Woidowski.