Ubuntu
grub2-unsigned package

Browsing Slovenian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “grub”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
191 → 199 of 199 results First • • Next • Last
1285.
set prefix directory
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:67
1286.
embed FILE as a memdisk image
Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied previously, but the prefix itself can be overridden by later options
 
TRANSLATORS: "memdisk" here isn't an identifier, it can be translated.
"embed" is a verb (command description).  "
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:71
1287.
embed FILE as a device tree (DTB)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:74
1298.
Prefix not specified (use the -p option).
(no translation yet)
Located in util/grub-mkimage.c:297
1308.
unsupported platform %s
(no translation yet)
Located in util/grub-mknetdir.c:146
1324.
Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is accepted
(no translation yet)
Located in util/grub-mkstandalone.c:115
1326.
separate items in output using ASCII NUL characters
(no translation yet)
Located in util/grub-probe.c:736
1327.
[default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-probe.c:754
1350.
current directory of syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].
(no translation yet)
Located in util/grub-syslinux2cfg.c:69
191 → 199 of 199 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.