Ubuntu
grub2-unsigned package

Browsing Dutch translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “grub”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
61 → 62 of 62 results First • • Next • Last
1344.
use FILE as the core image [default=%s]
BESTAND als kern-schijfkopie gebruiken [standaard %s]
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
BESTAND als core-image gebruiken [standaard %s]
Suggested by Benno Schulenberg
Located in util/grub-setup.c:81
1346.
Set up images to boot from DEVICE.

You should not normally run this program directly. Use grub-install instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Schijfkopieën instellen om op te starten vanaf APPARAAT.

Dit programma gebruikt u normaliter niet direct. Gebruik 'grub-install'.
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Images instellen om op te starten vanaf APPARAAT.

Dit programma gebruikt u normaliter niet direct. Gebruik 'grub-install'.
Suggested by Balaam's Miracle
Located in util/grub-setup.c:224
61 → 62 of 62 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Benno Schulenberg, Erwin Poeze, Glennz nl, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, Jitse Klomp, Jochem, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Removed by request, UndiFineD, thijs boumans.