Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2837 of 158 results
28.
D_ue Date
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:16
29.
_Today
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:30
30.
To_morrow
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:39
31.
_Notes
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:75
32.
_Delete
(no translation yet)
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:121
33.
None
Context:
taskdate
Ulac
Translated and reviewed by KAHINA
Located in src/gui/gtd-edit-pane.ui:158
34.
No more tasks left
Ulac tiwuriwin i d-yeggran
Translated and reviewed by KAHINA
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:50 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:53
35.
Nothing else to do here
Ulac ayen-nniḍen ara yemmagen da
Translated and reviewed by KAHINA
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:51 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:54
36.
You made it!
Txedmeḍ-tt-id!
Translated and reviewed by KAHINA
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:52 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:55
37.
Looks like there’s nothing else left here
Waqil ulac kra-nniḍen i d-yeggran da
Translated and reviewed by KAHINA
Located in src/gui/gtd-empty-list-widget.c:53 src/plugins/today-panel/gtd-today-omni-area-addin.c:56
2837 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KAHINA.