Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1120 of 292 results
11.
Indentation Style
سبک تورفتگی
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:35
12.
If the editor should insert multiple spaces characters instead of tabs.
آیا ویرایشگر باید به‌جای جهش، چند نویسهٔ فاصله درج کند.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:36
13.
Auto Indent
تورفتگی خودکار
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:40
14.
Automatically indent new lines copying the previous line's indentation.
تورفتگی خودکار خط‌های جدید به شکل تورفتگی خط پیشین.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:41
15.
Tab Width
پهنای جهش
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:46
16.
The number of spaces represented by a tab.
تعداد فاصله‌هایی که جهش را نمایندگی می‌کند.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:47
17.
Indent Width
پهنای تورفتنگی
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:52
18.
The number of spaces to indent or -1 to use tab-width.
تعداد فاصله‌ها برای تورفتگی یا -۱ برای استفادهٔ پهنای جهش.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:53
19.
Show Line Numbers
نمایش شماره‌های خط
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:57
20.
If line numbers should be displayed next to each line.
آیا در کنار هر خط باید شماره نشان داده شود.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.TextEditor.gschema.xml:58
1120 of 292 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, MohammadSaleh Kamyab.