Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

1120 of 37 results
27.
The GNOME Project
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:80
28.
magic;square;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:6
30.
Set the difficulty level of the sudokus you want to print. Possible values are: "easy", "medium", "hard", "very_hard"
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:12
33.
Number of Sudokus to print per page
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:23
34.
Set the number of sudokus you want to print per page
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:24
37.
Additionally warn when correct solution is violated or not earmarked
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:33
38.
Changes the background color of a square to red if the value does not match puzzle solution, or if no earmark matches the puzzle solution
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:34
39.
Highlight row, column and square that contain the selected cell
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:38
43.
Initialize the earmarks with the possible values for each cell
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:62
47.
_Number of puzzles per page
(no translation yet)
Located in data/print-dialog.ui:101
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao.